Here are 8 very edifying directions on how to sing the psalms with the most spiritual profit, by Francis Roberts (1675), an influential puritan, for the first time in easy to read English:

Directions for the Singing of Scripture Psalms